1
00:00:02,120 --> 00:00:05,540
Sua Excelência o Paxá chegou em uma hora.
eles serão. Pediram-me para encaminhar o site.

2
00:00:05,820 --> 00:00:06,900
OK, obrigado.

3
00:00:14,240 --> 00:00:17,560
Vejo que você se levantou, mãe. Onde está sua fraqueza?
não estava lá?

4
00:00:18,820 --> 00:00:20,760
Três grandes anos são um sucesso.

5
00:00:22,620 --> 00:00:23,720
É fácil dizer.

6
00:00:24,360 --> 00:00:25,760
Três ótimos anos.

7
00:00:26,720 --> 00:00:28,960
Principalmente se for um casaco amarelo.

8
00:00:29,180 --> 00:00:30,180
Não é?

9
00:00:31,010 --> 00:00:32,770
Meu filho, você tem um paxá?

10
00:00:37,430 --> 00:00:39,250
Sua irmã foi meu primeiro amor.

11
00:00:40,610 --> 00:00:41,610
Minha querida irmã.

12
00:00:45,490 --> 00:00:47,730
Especialmente se você tivesse visto seus irmãos.

13
00:00:50,050 --> 00:00:51,050
Meu Ahmet.

14
00:00:52,810 --> 00:00:53,810
Meu Ômer.

15
00:01:34,320 --> 00:01:36,320
Vamos, abra e segure o fundo.

16
00:01:36,740 --> 00:01:38,240
Eu vim, irmã, eu vim.

17
00:01:39,700 --> 00:01:40,700
Eu alcancei.

18
00:01:43,720 --> 00:01:47,500
A noiva e os filhos estão com fome. jantar
Vamos cedo.

19
00:01:48,120 --> 00:01:49,120
Também temos convidados.

20
00:01:49,320 --> 00:01:50,680
Que convidada, irmã?

21
00:01:51,360 --> 00:01:52,800
Meus filhos estão em idade escolar.

22
00:01:53,180 --> 00:01:54,520
Temos que ir.

23
00:01:54,880 --> 00:01:55,789
Isso aconteceu?

24
00:01:55,790 --> 00:01:58,770
Para onde Ali Rıza Efendi desapareceu?

25
00:01:58,970 --> 00:02:02,610
Ele foi até o porto, irmã. seu tempo
Ele ia falar com o capitão.

26
00:02:02,830 --> 00:02:06,370
Esperançosamente, se o tempo não mudar... ...pela manhã.
Iremos agir contra isso.

27
00:02:06,670 --> 00:02:09,250
Bom. Dê uma olhada na consistência da tabela
especialmente.

28
00:02:13,270 --> 00:02:18,530
Era uma vez... ...uma garota búlgara
Ele morava... ...em Salónica.

29
00:02:19,390 --> 00:02:21,890
Um louco amava um turco.

30
00:02:22,310 --> 00:02:24,370
Ela fugiu para se casar.

31
00:02:25,120 --> 00:02:26,160
Para a tribo do turco.

32
00:02:26,780 --> 00:02:30,560
Os irmãos da menina estão muito chateados com isso.

33
00:02:31,020 --> 00:02:35,060
Vamos para o acampamento, leve nosso irmão
vamos trazê-lo.

34
00:02:35,620 --> 00:02:42,360
Para que ele ganhe vida ou morra. filha
Eles tiraram da tenda,

35
00:02:42,440 --> 00:02:44,180
só por um tempo, por um tempo.

36
00:02:45,260 --> 00:02:49,460
Mas todas as pessoas da tribo se reuniram ali.

37
00:02:49,820 --> 00:02:51,700
Uma briga começou lá.

38
00:02:52,720 --> 00:02:56,740
Cresceu, cresceu, cresceu. Um
Eles olharam.

39
00:02:57,140 --> 00:03:01,960
Os francos, os alemães e os búlgaros
Ele suporta.

40
00:03:02,320 --> 00:03:06,040
Havia uma pessoa entre eles chamada Red Hafiz.

41
00:03:06,580 --> 00:03:13,220
Quando os Atkers cercaram o acampamento, Red Hafiz o tomou

42
00:03:13,220 --> 00:03:14,220
sua arma.

43
00:04:08,240 --> 00:04:09,520
Vou matar o homem mesmo que ele esteja com fome.

44
00:04:19,140 --> 00:04:20,420
Deixe que isso me prometa. Ele bebeu.

45
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
Senhor.

46
00:04:36,600 --> 00:04:37,600
Minha joia.

47
00:04:37,830 --> 00:04:39,050
Por favor, não chore mais.

48
00:04:39,510 --> 00:04:40,970
Já se passaram cinco anos, Aylin.

49
00:04:41,450 --> 00:04:44,910
É como se ele ainda estivesse rastejando naqueles prados
Fátima.

50
00:04:45,830 --> 00:04:47,970
Então coloquei minha boca no chão.

51
00:04:49,510 --> 00:04:51,550
Acabou, não sai dos meus ouvidos.

52
00:04:58,430 --> 00:04:59,910
Meu filho está são e salvo.

53
00:05:01,410 --> 00:05:02,650
Isso nunca para.

54
00:05:10,140 --> 00:05:12,220
Agora ele nos olha do céu.

55
00:05:12,860 --> 00:05:16,160
Mas Zübeyde não quer nos ver tristes.
Senhorita.

56
00:05:17,420 --> 00:05:18,420
Está na hora.

57
00:05:19,480 --> 00:05:20,480
Vamos.

58
00:06:49,360 --> 00:06:50,620
Onde você esteve?

59
00:06:51,000 --> 00:06:54,020
Estou perdido. O que você acha, menina ou menino?

60
00:06:54,300 --> 00:06:59,080
Garoto. A garota dá o doce ao perdedor.

61
00:06:59,580 --> 00:07:01,580
Mashallah mashallah.

62
00:07:02,200 --> 00:07:07,540
Um menino amarelo brilhante. preso
Ele também não deixa o keref até o cordão umbilical. garota

63
00:07:07,540 --> 00:07:10,100
zubeyde. O menino seria muito apegado a você.

64
00:07:26,190 --> 00:07:27,630
Seu nome é Mustafá.

65
00:07:28,110 --> 00:07:30,570
Seu nome é Mustafá.

66
00:07:31,370 --> 00:07:34,030
Seu nome é Mustafá.

67
00:07:41,570 --> 00:07:44,370
Mashallah mashallah mashallah.

68
00:07:48,910 --> 00:07:51,070
Bem vindo Mustafá.

69
00:07:51,910 --> 00:07:54,790
Olha quem eu trouxe para você.

70
00:07:55,200 --> 00:07:56,700
Se você puder pagar, vamos lá.

71
00:07:59,940 --> 00:08:05,260
Subeyde, minha filha, minha situação é conhecida. eu
Estou velho agora. para crianças

72
00:08:07,640 --> 00:08:10,200
Você precisa de um ajudante, de um companheiro.

73
00:08:11,160 --> 00:08:15,700
Bem-vinda, irmã Üftade. Damos as boas-vindas a você
minha irmã. Mantenha os olhos abertos.

74
00:08:16,080 --> 00:08:18,900
Bem-vinda, irmã Üftade. Damos as boas-vindas a você
senhor. Bom caminho.

75
00:08:58,700 --> 00:08:59,780
Eles se tornaram levantadores.

76
00:09:01,520 --> 00:09:03,220
Salónica está cheia de crianças doentes.

77
00:09:03,520 --> 00:09:04,720
Está infectado aqui também.

78
00:09:05,480 --> 00:09:07,880
É isso que chamam de mel de passarinho, doutor?
senhor?

79
00:09:09,560 --> 00:09:11,840
É isso. Não existe uma solução?

80
00:09:12,780 --> 00:09:17,760
Seu coração se parte quando você vê assim. bom
Eles estarão descansados e bem alimentados.

81
00:09:19,420 --> 00:09:22,860
Ah, e fique com as outras crianças.
Não o aproxime.

82
00:09:26,520 --> 00:09:27,940
Encontre frutas para as crianças.

83
00:09:28,680 --> 00:09:30,420
Se você conseguir encontrá-lo, vou alimentá-lo com carne.

84
00:09:31,420 --> 00:09:32,560
Eu irei novamente.

85
00:09:37,320 --> 00:09:39,220
Oh Deus, ajude-nos.

86
00:09:53,080 --> 00:09:54,560
Você está bem, linda?

87
00:09:54,920 --> 00:09:57,600
Você está bem, meu leão? O que faremos, Halim?

88
00:09:58,640 --> 00:10:00,840
Está pior desde manhã, pessoal.

89
00:10:02,180 --> 00:10:04,340
Meus bebês estão derretendo diante dos meus olhos.

90
00:10:06,400 --> 00:10:09,420
Agora não temos escolha a não ser orar
Zubeyde.

91
00:10:12,160 --> 00:10:16,580
Mustafá, você estava aqui? Por que meus irmãos?
Eles estão dormindo?

92
00:10:16,900 --> 00:10:18,700
Deixe-os se levantar, vamos brincar de novo.

93
00:10:19,140 --> 00:10:20,420
Seus irmãos estão certos, Mustafá.

94
00:10:20,780 --> 00:10:22,600
Vamos, vamos, não fique aqui.

95
00:10:23,280 --> 00:10:25,840
Eu ficarei ao lado deles, pai.

96
00:10:26,600 --> 00:10:31,440
Sra. Zübeyde, vamos, vamos, Mustafa.
de. Os irmãos da sua mãe estão com raiva de mim?

97
00:10:32,420 --> 00:10:34,000
Isso pode acontecer, Mustafá?

98
00:10:35,100 --> 00:10:36,680
Seus irmãos te amam muito.

99
00:10:37,120 --> 00:10:40,680
Eles já se ofenderam? Eu também os amo
Eu te amo mãe.

100
00:10:54,990 --> 00:10:58,410
Quatro crianças morreram hoje no orfanato
senhor. Isso vem da desgraça de um peixe-pássaro.

101
00:13:04,840 --> 00:13:06,820
Onde você esteve até agora, cara?

102
00:13:07,100 --> 00:13:09,780
A força interior irá salvá-lo. Ou eu.

103
00:13:11,080 --> 00:13:12,380
Primeiro Deus.

104
00:13:12,860 --> 00:13:14,900
Eu não digo nada para ele, cordeiro.

105
00:13:16,360 --> 00:13:20,340
O que vai acontecer, senhor? Diga-me. Alá
sabe.

106
00:13:21,680 --> 00:13:23,260
Apenas deixe-o saber.

107
00:14:10,440 --> 00:14:11,840
Obrigado por assistir.

108
00:14:35,020 --> 00:14:39,160
Primeiro para Deus... ...depois para você.

109
00:14:40,960 --> 00:14:42,220
Você não quer?

110
00:14:42,520 --> 00:14:49,120
Se eu fosse... ...para a casa da minha Fatma... ...Ahmet
'eu... ...Omer

111
00:14:49,120 --> 00:14:54,120
Eu não posso... ...nunca chegar perto da minha mãe... ...
? Sinto muita falta.

112
00:14:54,480 --> 00:14:55,480
Minha mãe.

113
00:14:57,160 --> 00:15:02,080
Meu Zübeyde... ...eu sou mais... ...que você.
Concordo.

114
00:15:02,560 --> 00:15:03,680
Só para você saber.

115
00:15:04,860 --> 00:15:06,980
Halim. Halim. Por favor.

116
00:15:07,580 --> 00:15:12,740
Por favor, não diga essas coisas. mais
Meu dia será de risada. Ok, cale a boca. Cale a boca e ouça

117
00:15:12,740 --> 00:15:14,080
acontece. Para as crianças.

118
00:15:15,320 --> 00:15:17,900
Mas especialmente para Mustafa.

119
00:15:18,740 --> 00:15:20,800
Tome especial cuidado, meu Zübeyde.

120
00:15:22,200 --> 00:15:24,320
Ele é um garoto que não se encaixa nos moldes.

121
00:15:25,260 --> 00:15:26,440
Faça o que fizer.

122
00:15:26,760 --> 00:15:27,760
Naquela caixa.

123
00:15:29,340 --> 00:15:30,360
Para mim.

124
00:15:39,920 --> 00:15:42,380
Promessa. Prometo Halim. Promessa.

125
00:15:42,800 --> 00:15:45,460
Prometa a todo custo.

126
00:15:45,940 --> 00:15:46,940
Promessa.

127
00:15:54,340 --> 00:15:55,340
Mustafá.

128
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
Meu filho.

129
00:16:04,220 --> 00:16:06,960
Meu Mustafá. O que você está fazendo aqui?

130
00:16:07,420 --> 00:16:08,420
Nenhum.

131
00:16:11,699 --> 00:16:12,699
Bom para você.

132
00:16:12,880 --> 00:16:14,320
Você é a tristeza de todos?

133
00:16:14,560 --> 00:16:17,520
Ok, vamos lá.

134
00:16:17,860 --> 00:16:19,820
Já é tarde, meus tios estão esperando.

135
00:16:20,100 --> 00:16:21,340
Vamos pegar e cozinhar.

136
00:16:22,440 --> 00:16:23,660
Eu vou levar isso.

137
00:16:25,840 --> 00:16:32,800
Eu sempre gritei de lá

138
00:16:32,800 --> 00:16:34,060
Como Mustafá Mustafá.

139
00:16:34,940 --> 00:16:36,560
Você não ouviu pelo som, filho?

140
00:16:36,820 --> 00:16:38,360
Estávamos muito curiosos.

141
00:17:01,100 --> 00:17:02,140
Ele praticará tiro ao alvo.

142
00:17:03,680 --> 00:17:04,679
Esta é a vida.

143
00:17:04,859 --> 00:17:07,900
Aprenda a tocar o tambor para que ele fique na sua barriga
meu avô costumava dizer.

144
00:17:18,400 --> 00:17:19,400
Vamos, deixe-me ver.

145
00:18:06,250 --> 00:18:09,170
Por que existem tantos? A contagem é interminável.

146
00:18:09,470 --> 00:18:11,550
Sim pai, eu sempre fico confuso.

147
00:18:11,850 --> 00:18:15,110
Eu sou inteligente, você já tem vinte anos
Você pode contar.

148
00:18:15,370 --> 00:18:17,910
Um dois três.

149
00:18:18,910 --> 00:18:19,910
Eca.

150
00:18:21,070 --> 00:18:23,410
Mustafa também estava contando. Olhe você.

151
00:18:25,530 --> 00:18:30,690
Filhos, olhamos para eles e encontramos o nosso caminho.
Graças a eles, os marinheiros também entendem

152
00:18:30,690 --> 00:18:31,690
onde eles estão.

153
00:18:32,190 --> 00:18:34,370
Para que não se percam no escuro.

154
00:18:35,180 --> 00:18:36,220
E se houver nuvens?

155
00:18:36,720 --> 00:18:38,060
Uau de novo.

156
00:18:39,500 --> 00:18:41,700
Qual é, quem irá primeiro para Tulum Bey?
vamos ver?

157
00:18:44,880 --> 00:18:45,520
Ali

158
00:18:45,520 --> 00:18:55,680
consentimento

159
00:18:55,680 --> 00:18:59,240
Effendi, agora ele tem controle sobre as províncias francas.
Você vai vendê-lo?

160
00:18:59,440 --> 00:19:01,660
Não estava tudo bem? O homem não sabe turco.

161
00:19:02,020 --> 00:19:03,020
Ele não sabe grego.

162
00:19:03,470 --> 00:19:07,230
Também não sabemos francês. Veja a situação.
Estamos com o coração partido e contamos ao homem nossos problemas.

163
00:19:07,230 --> 00:19:08,230
até eu explicar.

164
00:19:08,330 --> 00:19:10,890
Graças a Deus Levan Effendi chegou.
Conseguimos concordar.

165
00:19:11,110 --> 00:19:12,490
Deus o abençoe.

166
00:19:13,230 --> 00:19:15,790
Mas meu Mustafa aprenderá como francês.

167
00:19:16,030 --> 00:19:17,830
Ele também é um espectador. Certo filho?

168
00:19:18,670 --> 00:19:21,130
Leve-o para a escola de Şemsi Efendi
Eu enviarei.

169
00:19:23,730 --> 00:19:24,730
O que?

170
00:19:26,390 --> 00:19:27,710
Meu Mustafa será hafiz.

171
00:19:29,190 --> 00:19:31,530
Como todo mundo, ele frequentou a escola do bairro.
irá.

172
00:19:32,010 --> 00:19:33,410
Ele não é neto de Red Hafiz?

173
00:19:33,750 --> 00:19:36,530
Tudo bem. Por que ele me mandou para a escola então?

174
00:19:37,230 --> 00:19:40,970
Meu Zübeyde, se ele pudesse calcular e saber álgebra
Isso é ruim?

175
00:19:41,170 --> 00:19:42,170
Ele faz cálculos.

176
00:19:42,530 --> 00:19:43,530
E se ele conhecesse Frank?

177
00:19:44,050 --> 00:19:45,050
Deixe-o saber.

178
00:19:45,930 --> 00:19:47,310
O senhor Hodja vai ensinar.

179
00:19:48,850 --> 00:19:51,190
O falecido Ahmet e Ömer estavam na vizinhança.
Ele foi para a escola.

180
00:19:51,470 --> 00:19:52,590
O que eles poderiam aprender em quantos anos?

181
00:19:52,810 --> 00:19:54,510
Você ensina nossa religião ao nosso filho.

182
00:19:55,570 --> 00:19:57,270
Você sabe ler e escrever.

183
00:19:57,770 --> 00:19:59,550
Eles não te chamam de Molla Zübeyde?

184
00:20:00,370 --> 00:20:05,000
Astagfurullah. Mas e os homens?
O que isso vai ensinar? Eu ensino.

185
00:20:07,240 --> 00:20:08,240
Ser.

186
00:20:10,160 --> 00:20:11,160
Zubüde.

187
00:20:12,180 --> 00:20:14,440
Zubüde. Por que ele era um idiota?

188
00:20:14,660 --> 00:20:15,660
Porque eu era teimoso?

189
00:20:16,880 --> 00:20:19,840
Ele era um zubude. Zubude, Zubude.

190
00:20:20,300 --> 00:20:22,720
Mustafá. O que você quer, filho?

191
00:20:22,960 --> 00:20:23,960
Pai da escola.

192
00:20:27,300 --> 00:20:28,600
Primeiro o bairro.

193
00:20:28,880 --> 00:20:30,660
Depois disso, Şemsiye Efendi.

194
00:20:33,770 --> 00:20:35,950
Zubeyde. Caro Ali Riza Bey.

195
00:20:39,250 --> 00:20:40,290
Bem.

196
00:20:41,050 --> 00:20:42,550
Que assim seja.

197
00:20:44,490 --> 00:20:45,490
Ufade.

198
00:20:45,970 --> 00:20:48,930
Um café de paxá para Ali Rıza Bey.
faça isso.

199
00:20:50,710 --> 00:20:51,710
O que aconteceu?

200
00:20:51,890 --> 00:20:53,130
Você está com dor de novo?

201
00:21:12,850 --> 00:21:14,690
Zubeyde. Irmão.

202
00:21:16,970 --> 00:21:18,630
Garota, por que você fugiu para cá?

203
00:21:22,690 --> 00:21:24,370
Vamos mano.

204
00:21:25,850 --> 00:21:28,050
Eu fiz uma promessa a Ali.

205
00:21:30,770 --> 00:21:32,450
Vou mandar Mustafa para a escola.

206
00:21:34,770 --> 00:21:36,290
Eu prometi.

207
00:21:38,910 --> 00:21:41,190
Ok irmã. Tudo bem.

208
00:22:00,110 --> 00:22:01,870
Você marcou seus compromissos, você veio
espero.

209
00:22:02,230 --> 00:22:03,230
Sim, senhor.

210
00:22:03,770 --> 00:22:05,490
Por exemplo, o verbo nasara.

211
00:22:06,750 --> 00:22:07,750
Mustafá.

212
00:22:08,250 --> 00:22:09,330
Diga-me.

213
00:22:10,390 --> 00:22:13,830
O verbo Nasara é o passado, senhor. ajudou
Isso significa.

214
00:22:14,050 --> 00:22:17,810
Nasara ajuda Yensur. Nasran
para ajudar.

215
00:22:18,030 --> 00:22:21,650
Fehu e nensur são úteis. Lem
yensuru não ajudou.

216
00:22:24,650 --> 00:22:27,250
Homens iensur. La yensur.

217
00:22:27,450 --> 00:22:28,510
Di Yensur.

218
00:22:43,950 --> 00:22:46,170
Dê o rabo da lua, Makbule.

219
00:22:47,730 --> 00:22:49,070
Ok, muito bem.

220
00:22:49,290 --> 00:22:52,390
Vamos agora, conte-me suas memorizações.
ouvir.

221
00:22:53,390 --> 00:22:55,610
Elif, B, T, S.

222
00:23:02,030 --> 00:23:03,370
O que está acontecendo com você?

223
00:23:04,630 --> 00:23:07,110
Olha, o que há para não saber sobre isso? Correr.

224
00:23:07,350 --> 00:23:08,570
Não empurre, não empurre, deixe-me ver.

225
00:23:11,090 --> 00:23:15,210
Não existe tal coisa, para começar. Nunca uma vez.

226
00:23:15,430 --> 00:23:18,470
Aprendi isso com meu irmão. Estes são alcoólatras.

227
00:23:19,290 --> 00:23:21,010
Deixe-me ver desta forma, o que é isso de novo?

228
00:23:21,210 --> 00:23:22,210
Isso dá?

229
00:23:24,110 --> 00:23:31,070
Vamos, Mahbule. você vai em frente

230
00:23:31,070 --> 00:23:32,070
minha filha.

231
00:23:34,560 --> 00:23:35,560
Deixe-me ver.

232
00:23:36,260 --> 00:23:37,260
Mustafá.

233
00:23:41,180 --> 00:23:42,180
O que aconteceu?

234
00:23:42,320 --> 00:23:43,320
Nada, mãe.

235
00:23:43,500 --> 00:23:45,020
Como não há nada? Olhe para o meu rosto.

236
00:23:45,580 --> 00:23:47,620
Eu não frequento uma maternidade. Por que?

237
00:23:48,320 --> 00:23:49,360
Abra seu rosto, deixe-me ver.

238
00:23:52,160 --> 00:23:53,460
Meu Deus, quem fez isso?

239
00:23:53,960 --> 00:23:54,960
Quem?

240
00:23:55,440 --> 00:23:56,440
Kaymak hafiz.

241
00:24:10,440 --> 00:24:11,700
Você é Kaymak Hafiz?

242
00:24:12,960 --> 00:24:14,300
Quem é você, mulher?

243
00:24:14,660 --> 00:24:16,140
Dê uma boa olhada nos meus olhos.

244
00:24:17,680 --> 00:24:19,960
A mesma coisa com o garoto que você bateu hoje.
Houve.

245
00:24:20,560 --> 00:24:23,240
Então? Por favor. Isto é a escola.

246
00:24:23,540 --> 00:24:25,140
Olhe para mim, Kaymak Hafiz.

247
00:24:25,960 --> 00:24:27,000
Cuide de mim.

248
00:24:29,320 --> 00:24:30,860
Você não ensina árabe?

249
00:24:32,120 --> 00:24:33,120
A linguagem do Profeta.

250
00:24:34,320 --> 00:24:36,740
O senhor dos órfãos. Realmente?

251
00:24:37,400 --> 00:24:38,500
Sim, assim.

252
00:24:39,630 --> 00:24:41,390
Ele acariciaria as cabeças dos órfãos.

253
00:24:42,190 --> 00:24:43,970
Porque ele também era órfão.

254
00:24:44,690 --> 00:24:48,810
A surra que você deu em um órfão hoje
Então dê a conta para ele.

255
00:24:50,010 --> 00:24:55,870
Você ensina a língua dele, mas... ...a língua dele
Você não entendeu do que estava falando.

256
00:24:56,790 --> 00:24:59,210
Em que você é diferente de Abu Lahab?

257
00:24:59,790 --> 00:25:02,450
Que as mãos de Abu Lahab sequem.

258
00:25:02,650 --> 00:25:07,670
Neste dormitório... ...rezo a Deus...

259
00:25:08,290 --> 00:25:10,030
...deixe suas duas mãos secarem também.

260
00:25:30,630 --> 00:25:31,630
Mustafá.

261
00:25:33,810 --> 00:25:35,470
O que você está fazendo aqui? Você não foi para a escola?

262
00:25:35,870 --> 00:25:36,870
Ele estava indo embora.

263
00:25:37,160 --> 00:25:39,240
Então? Eu fui embora, irmão Kadri.

264
00:25:39,580 --> 00:25:40,780
Olha por quê?

265
00:25:40,980 --> 00:25:45,260
Não sobrou nenhuma outra escola, irmão Kadri. embora
Eu irei, é claro. Você é um oficial como eu

266
00:25:45,260 --> 00:25:46,260
Você não quer ser?

267
00:25:47,040 --> 00:25:48,040
Isso acontece.

268
00:25:48,240 --> 00:25:49,240
Não na vida.

269
00:25:50,220 --> 00:25:51,220
Quero isso.

270
00:25:52,920 --> 00:25:54,800
Eu disse não. O assunto está encerrado.

271
00:25:56,060 --> 00:25:59,780
Desejo que meu irmão Ahmet e meu irmão Ömer morem juntos
Mesmo que fosse. Se eu morresse.

272
00:26:01,160 --> 00:26:02,940
Que tipo de verdade é essa, Mustafá?

273
00:26:04,700 --> 00:26:06,360
O que eu digo sobre você?

274
00:26:07,660 --> 00:26:09,900
E olha, eu não tenho um homem na minha cabeça.

275
00:26:10,160 --> 00:26:13,240
O que sua mãe fará se você for também?
Sozinho com a garota maluca?

276
00:26:13,560 --> 00:26:15,780
Vá para a casa do meu tio em Lan Gözde.
hora

277
00:26:17,060 --> 00:26:18,860
Eu não posso deixar você.

278
00:26:19,060 --> 00:26:20,580
Eu também não posso deixar você.

279
00:26:21,400 --> 00:26:22,400
Eu quero isso, mãe.

280
00:26:22,900 --> 00:26:25,060
É como se algo estivesse forçando esse meu vento
eu.

281
00:26:25,840 --> 00:26:27,100
Vamos, por favor, deixe-me.

282
00:26:30,100 --> 00:26:31,100
Impossível.

283
00:26:33,340 --> 00:26:34,340
Zubide!

284
00:26:35,500 --> 00:26:37,340
Zubide! Zubide, hein?

285
00:26:38,240 --> 00:26:39,700
Sujo. Amarelo.

286
00:26:40,840 --> 00:26:41,840
Amarelo.

287
00:26:51,320 --> 00:26:52,320
Apreciado.

288
00:26:55,380 --> 00:26:56,500
Garota Makbule.

289
00:26:56,860 --> 00:26:57,459
Ah, mãe.

290
00:26:57,460 --> 00:26:58,460
Onde está esse menino amarelo?

291
00:26:58,640 --> 00:26:59,640
Quem é meu irmão?

292
00:27:00,560 --> 00:27:01,600
Existe outro amarelo?

293
00:27:01,880 --> 00:27:03,480
Eu não vi, mãe. Ele saiu de manhã.

294
00:27:03,820 --> 00:27:05,440
Nuri está brincando com os irmãos.

295
00:27:06,640 --> 00:27:08,520
Esta é a hora. O que ele come? O que esse garoto bebe?

296
00:27:09,100 --> 00:27:10,240
Meu irmão veio.

297
00:27:10,740 --> 00:27:11,740
Onde?

298
00:27:12,080 --> 00:27:13,080
Acima.

299
00:27:42,360 --> 00:27:44,900
Irmão, sua roupa é tão linda.

300
00:28:05,820 --> 00:28:06,820
Obrigado, querido.

301
00:28:11,880 --> 00:28:14,480
Meu Senhor abriu todas as portas para você
Meu Mustafá.

302
00:28:14,860 --> 00:28:15,860
Mas sou eu.

303
00:28:16,620 --> 00:28:21,800
Se você não fizer justiça a esse trabalho...
...meus direitos não são halal para você.

304
00:28:38,000 --> 00:28:41,360
Subhanallah. Üfzade, quem são esses? Opiniões
Minha senhora.

305
00:28:41,840 --> 00:28:42,980
Oh meu Deus!

306
00:28:44,420 --> 00:28:45,820
Ele vai me entregar.

307
00:28:46,240 --> 00:28:48,580
Contanto que eu diga que não quero. Qual é esse?

308
00:28:48,800 --> 00:28:50,040
Não é ruim, mãe.

309
00:28:51,780 --> 00:28:52,840
O que você está esperando?

310
00:28:53,160 --> 00:28:54,160
Entre.

311
00:28:54,380 --> 00:28:57,000
Quem são eles, Leila? Vejo você de novo?
você trouxe

312
00:28:57,360 --> 00:29:01,220
Ayırttağ Bey está morto há quase dez anos.
ocorrido. Eu disse não a todos que vieram.

313
00:29:01,760 --> 00:29:02,760
Mustafá também foi embora.

314
00:29:03,260 --> 00:29:04,260
Eu tenho curvas.

315
00:29:04,860 --> 00:29:05,960
Há um bug no topo.

316
00:29:06,580 --> 00:29:07,580
Existe um orfanato.

317
00:29:07,640 --> 00:29:10,140
Bem, aí está você. Todos eles vão se casar.

318
00:29:10,730 --> 00:29:13,530
...eles vão matar o ninho. Um homem na cabeça
não.

319
00:29:14,350 --> 00:29:20,010
Venha, vamos entrar em contato com Ragıp Bey.
Além disso... ...para o falecido Ali Rıdna Bey

320
00:29:21,170 --> 00:29:22,650
Ali é muito, Leyla.

321
00:29:23,230 --> 00:29:24,810
Shah Mardan não foi encontrado.

322
00:29:25,750 --> 00:29:28,110
Rübeyde... ...eu não quis dizer isso.

323
00:29:29,850 --> 00:29:31,610
A memória de sua mãe permanece.

324
00:29:32,830 --> 00:29:38,050
Mas... ...meu Mustafa... ...ele é tão
Algo nunca é aceito.

325
00:29:38,280 --> 00:29:40,940
Há uma estrada à frente de Mustafa também
Precisa de alguém para mostrar isso.

326
00:29:41,140 --> 00:29:42,140
Vamos.

327
00:29:42,880 --> 00:29:43,880
Vamos.

328
00:29:47,100 --> 00:29:49,540
Bem-vindo. Bem-vindo.

329
00:29:49,840 --> 00:29:50,860
Não se perturbe.

330
00:29:51,060 --> 00:29:52,060
Olá irmão.

331
00:29:52,640 --> 00:29:53,640
Olá.

332
00:29:58,000 --> 00:30:00,120
Bem-vinda também, irmã Leyla.

333
00:30:00,460 --> 00:30:01,520
Obrigado.

334
00:30:02,040 --> 00:30:03,680
Senhoras, esta é a Sra. Zeyde.

335
00:30:03,940 --> 00:30:06,600
Eu sou Nasibe. Esta é minha irmã Nasibe.

336
00:30:07,470 --> 00:30:08,610
Vocês devem ser gêmeos.

337
00:30:08,970 --> 00:30:12,450
Hasbe nasceu uma hora mais cedo, não foi?
irmã? Sim, Nesibe. Massalá.

338
00:30:13,630 --> 00:30:17,370
Irmã Üftade servindo sorvete para as senhoras
Vamos. OK, senhora.

339
00:30:19,330 --> 00:30:21,390
Sim. Não lhe dará nenhum conforto.

340
00:30:21,610 --> 00:30:22,429
Certo, irmã?

341
00:30:22,430 --> 00:30:24,930
Acredite, não vai doer. vivendo em paz
você se dá bem.

342
00:30:25,310 --> 00:30:27,290
Ele também é um homem educado. Certo, irmã?

343
00:30:27,630 --> 00:30:29,150
E que homem educado ele é.

344
00:30:29,370 --> 00:30:31,370
Ninguém ganha o dobro do que você diz. Certo, irmã?

345
00:30:31,590 --> 00:30:33,350
Um não significa três.

346
00:30:35,550 --> 00:30:36,870
E como ele é resiliente.

347
00:30:37,510 --> 00:30:38,990
Se ao menos houvesse um homem no comando.

348
00:30:39,350 --> 00:30:40,350
Certo, irmã?

349
00:30:40,510 --> 00:30:41,930
Sim. Nada mal.

350
00:30:42,550 --> 00:30:44,130
Pode realmente acontecer, Deus me livre.

351
00:30:44,370 --> 00:30:45,370
Certo, irmã?

352
00:30:46,050 --> 00:30:47,450
Esperamos que você aceite.

353
00:30:47,710 --> 00:30:48,950
Vamos lá, você sabe?

354
00:30:49,170 --> 00:30:50,930
Não somos nem um pouco atenciosos.

355
00:30:51,370 --> 00:30:52,410
Pense nisso e mova-se.

356
00:30:52,710 --> 00:30:54,610
Não pense muito. Certo, irmã?

357
00:30:54,870 --> 00:30:56,030
Shaybats também vieram.

358
00:30:56,370 --> 00:30:57,650
Graças a Deus.

359
00:31:19,310 --> 00:31:22,170
As demissões estão quase aí. você mais
Você ainda não está pronto.

360
00:31:29,030 --> 00:31:30,250
Não sei, Üftade.

361
00:31:32,570 --> 00:31:33,570
Estou indeciso.

362
00:31:36,770 --> 00:31:38,070
Mas dissemos: vamos nos encontrar.

363
00:31:51,400 --> 00:31:52,520
Há tempo para tudo.

364
00:31:52,940 --> 00:31:55,220
Sua dor está diante de seus olhos há anos
você está vivo

365
00:31:55,500 --> 00:31:57,200
Mas agora não é esse momento.

366
00:31:59,140 --> 00:32:01,540
Passamos por todos os problemas juntos.

367
00:32:02,480 --> 00:32:03,600
Nós nos tornamos a vida após a morte.

368
00:32:05,100 --> 00:32:07,540
Você vai se casar. Você terá um lar novamente.

369
00:32:08,220 --> 00:32:10,560
Não vire as costas para a parede novamente
Você vai se apoiar nisso.

370
00:32:12,060 --> 00:32:14,040
Você fala como se conhecesse o homem.

371
00:32:15,580 --> 00:32:18,120
Ele acabou de fazer compras no bazar?
você acha?

372
00:32:18,500 --> 00:32:20,080
Então perguntamos sobre o homem.

373
00:32:20,480 --> 00:32:22,640
Mas eu não ouvi um único palavrão
sobre.

374
00:32:25,340 --> 00:32:26,500
Você cometeu infidelidade?

375
00:32:27,340 --> 00:32:29,820
Estou te dando uma garota. Claro que iremos.

376
00:34:01,420 --> 00:34:02,420
Bem-vindo.

377
00:34:05,020 --> 00:34:06,020
Obrigado.

378
00:34:13,239 --> 00:34:16,960
Viemos buscar uma garota. para o homem como um leão
Nós demos a ele o noivo interior.

379
00:34:17,239 --> 00:34:19,020
Tudo o que a mulher queria, ela aceitou.

380
00:34:19,420 --> 00:34:22,060
Ele tem muitas propriedades. Aqui a mulher
Eu vou morar com você.

381
00:34:22,320 --> 00:34:27,000
Tudo bem. Sua grande alfândega de Thessaloniki
Você é o gerente. Certo, irmã? Já o menino

382
00:34:27,000 --> 00:34:28,000
A mulher ainda não disse isso.

383
00:34:28,340 --> 00:34:29,440
Ele também não queria o casamento.

384
00:34:29,790 --> 00:34:32,110
Não é isso, o que esse serviço oferece?
Isso vai ficar.

385
00:34:33,909 --> 00:34:39,630
Vamos, senhoras.

386
00:34:40,449 --> 00:34:42,530
Vamos lá, comece os preparativos imediatamente.

387
00:35:00,910 --> 00:35:01,910
Vá em frente, senhor.

388
00:36:02,650 --> 00:36:04,390
Qual é esta situação?

389
00:36:05,070 --> 00:36:06,690
Onde está meu homem de enfrentamento ao seu lado?

390
00:36:07,070 --> 00:36:08,070
Ele não é um Baybanista, mano.

391
00:36:08,510 --> 00:36:09,970
Quem? Nosso novo pai.

392
00:37:45,439 --> 00:37:52,100
Pai, se você insiste e diz. eu
Mantenho as contas da loja em ordem.

393
00:37:52,100 --> 00:37:53,100
e isso acontece.

394
00:37:55,280 --> 00:37:56,640
Obrigado, Mustafá.

395
00:37:57,660 --> 00:38:00,940
Estou bem, estou bem. Você para sua lição
vá em frente

396
00:38:10,260 --> 00:38:12,100
Beberei também, com certeza.

397
00:38:19,440 --> 00:38:24,820
Já me acostumei com sua ausência, mas... ...pela terceira vez
Eu não aguentaria ver você morrendo.

398
00:38:45,380 --> 00:38:47,800
Comandante. Sente-se.

399
00:39:01,600 --> 00:39:03,240
Você veio ao pub de uniforme.

400
00:39:03,440 --> 00:39:04,440
Não é uma pena?

401
00:39:05,600 --> 00:39:06,600
Ele não bebe camisa.

402
00:39:07,320 --> 00:39:08,320
Estou bebendo.

403
00:39:09,580 --> 00:39:10,900
O que acontece se você ficar bêbado?

404
00:39:11,700 --> 00:39:13,180
Acabamos de chegar em casa.

405
00:40:09,100 --> 00:40:11,040
Eu tinha mais ou menos a sua idade quando perdi minha mãe
Mustafá.

406
00:40:14,360 --> 00:40:15,700
É uma coincidência.

407
00:40:20,040 --> 00:40:21,840
Meu pai e minhas tias eram mais velhos.

408
00:40:22,420 --> 00:40:24,740
Nosso povo morreu quando sua mãe morreu.

409
00:40:25,100 --> 00:40:26,440
O kosa estava bloqueando.

410
00:40:28,820 --> 00:40:30,700
Você gostaria que sua mãe morresse, Mustafá?

411
00:40:32,060 --> 00:40:35,600
Abaixo. Você o estava matando hoje, Aslan.

412
00:40:36,840 --> 00:40:38,840
Você está falando comigo como se fosse seu direito?

413
00:40:40,320 --> 00:40:41,460
Como seu irmão?

414
00:40:42,320 --> 00:40:43,320
Como seu irmão.

415
00:40:45,120 --> 00:40:46,820
Ele é o esperto que vai fazer um brinde.

416
00:40:54,580 --> 00:40:55,580
Ei!

417
00:40:56,360 --> 00:40:57,540
Levante seus óculos!

418
00:40:58,600 --> 00:40:59,600
Remover!

419
00:41:06,860 --> 00:41:07,860
Todos os seus amigos.

420
00:41:08,140 --> 00:41:10,600
Vá em frente, meu leão. Viva!

421
00:41:22,740 --> 00:41:24,940
Eu acho que você não tem nenhuma objeção a isso.

422
00:41:45,500 --> 00:41:47,240
Rápido! Naciye!

423
00:41:48,080 --> 00:41:49,080
Minha Naciye menina!

424
00:41:49,240 --> 00:41:51,060
Naciye! Bebê! Naciye!

425
00:42:23,790 --> 00:42:24,790
Olha o que é isso?

426
00:42:28,370 --> 00:42:30,050
Por que você não me informou?

427
00:42:31,070 --> 00:42:32,070
De onde?

428
00:42:34,870 --> 00:42:36,650
Sisteriye não era minha irmã?

429
00:42:37,550 --> 00:42:39,410
Como você me enterrou?

430
00:42:40,330 --> 00:42:41,710
Sem beijar uma vez.

431
00:42:42,010 --> 00:42:43,010
Uma vez.

432
00:42:44,170 --> 00:42:45,170
Meu filho.

433
00:42:46,530 --> 00:42:47,550
Por favor, não faça isso.

434
00:42:55,930 --> 00:42:58,610
Você sabe. Ele estava doente antes.

435
00:42:58,930 --> 00:42:59,930
Meu filho.

436
00:43:00,770 --> 00:43:02,330
Este é o destino.

437
00:43:03,010 --> 00:43:04,010
Destino.

438
00:43:09,050 --> 00:43:10,950
O que é isso sobre o meu destino?

439
00:43:12,090 --> 00:43:14,270
Não fale comigo sobre destino imediato.

440
00:43:15,210 --> 00:43:16,690
Você estragou tudo.

441
00:43:16,910 --> 00:43:17,910
Você estragou tudo.

442
00:43:18,650 --> 00:43:20,790
Não consigo falar, mãe. Fatiar.

443
00:43:39,820 --> 00:43:41,620
O que você quer dessas pessoas, o quê?

444
00:43:42,980 --> 00:43:45,020
Você não vai para casa há um ano.

445
00:43:46,060 --> 00:43:49,160
Quantas vezes escrevemos cartas e você não respondeu?

446
00:43:50,820 --> 00:43:55,840
Cara, temos que fazer tudo o que pudermos para chegar até você.
Você tentou de todas as maneiras. Você sentiu minha falta e não voltou

447
00:43:55,840 --> 00:43:56,840
mesmo.

448
00:43:58,660 --> 00:44:03,220
Minha mãe morre todos os dias por causa da sua teimosia amarela.
ele gritou. Todos os dias de Alá.

449
00:44:04,580 --> 00:44:07,620
Padre, para poder consolar minha mãe.

450
00:44:08,590 --> 00:44:11,470
Farei qualquer coisa para agradar seu coração.
aplicado.

451
00:44:12,870 --> 00:44:19,030
Meu Paxá não voltou nem por um dia.
Ele não quebrou sua teimosia. Agora a conta chegou

452
00:44:20,250 --> 00:44:21,710
Estou impressionado com sua mente.

453
00:44:23,450 --> 00:44:26,390
Aquela Naciye que você não vê há um ano
.

454
00:44:26,670 --> 00:44:29,270
O homem escolhia médicos todos os dias.

455
00:44:33,010 --> 00:44:34,550
Olhe para a minha cara, irmão.

456
00:44:39,530 --> 00:44:40,570
Mirza morreu.

457
00:44:41,830 --> 00:44:43,310
Nosso pai está morto, irmão.

458
00:45:16,720 --> 00:45:18,240
Eu não posso ser seu pai.

459
00:45:21,220 --> 00:45:25,020
Diga-me... ...para ser um pai para você.
Você não por favor.

460
00:45:27,160 --> 00:45:30,680
Mas isso não impede a nossa amizade.

461
00:45:32,060 --> 00:45:33,060
Não é?

462
00:45:34,860 --> 00:45:36,740
Por que não, Agah Bey?

463
00:45:49,230 --> 00:45:51,170
De qualquer maneira, não posso esperar a paternidade de você.

464
00:45:52,810 --> 00:45:54,050
Eu também não posso ser filho.

465
00:45:57,790 --> 00:45:59,150
Mas amizade...

466
00:46:27,840 --> 00:46:29,080
...não pense nisso.

467
00:46:29,620 --> 00:46:30,760
Continue sua escolaridade.

468
00:46:32,200 --> 00:46:37,300
Só porque estou nesta casa... ...nesta casa
Se você não vier... ...ficarei triste.

469
00:46:38,140 --> 00:46:39,540
Isso vai chatear sua mãe da mesma forma.

470
00:46:42,280 --> 00:46:43,280
Você virá.

471
00:47:06,510 --> 00:47:07,510
Você não vai perguntar?

472
00:47:09,590 --> 00:47:10,590
O que?

473
00:47:12,170 --> 00:47:13,390
Anastirgans fizeram isso.

474
00:47:31,810 --> 00:47:34,630
Eles atiraram em Abdulaziz. Resista-nos
alguém veio.

475
00:47:35,040 --> 00:47:36,540
Eles tiraram e trouxeram isso.

476
00:47:37,120 --> 00:47:38,560
Ele desencadeou suas más ações sobre nós.

477
00:47:39,960 --> 00:47:41,740
Irmão delata irmão.

478
00:47:42,160 --> 00:47:45,360
Quando você fica um pouco preso... ...curiosidades externas
eles continuam dizendo.

479
00:47:45,580 --> 00:47:47,300
A pátria está à beira da desintegração.

480
00:47:47,800 --> 00:47:51,680
O sultão está sob o caos que ele criou
permaneceu. Ele faz a nação vomitar sangue.

481
00:47:53,060 --> 00:47:55,360
Eles também falam de traição em busca de seus direitos.

482
00:47:55,700 --> 00:47:56,700
Veja a situação.

483
00:47:57,400 --> 00:47:59,380
Ver este estado do sultão nos lembra
atacando.

484
00:47:59,880 --> 00:48:04,360
É por isso que o apetite de Gevur é aguçado.
Pelo amor de Deus. Não sejam ridículos, pessoal.

485
00:48:05,000 --> 00:48:07,040
Um monte de caras. O que posso fazer?

486
00:48:07,560 --> 00:48:09,780
Uma pistola de seis tiros, um rifle.

487
00:48:10,800 --> 00:48:13,540
Deixe-me colocá-lo contra a porta do palácio. meu sultão
Nós também daremos.

488
00:48:18,520 --> 00:48:20,560
Nosso trabalho é difícil. E é muito difícil.

489
00:48:21,120 --> 00:48:23,260
Não podemos explicar isso ainda por causa dos nossos problemas.

490
00:48:23,540 --> 00:48:24,540
O que deveríamos dizer?

491
00:48:24,880 --> 00:48:29,400
Seja paciente até que Nuri acredite. ah eu
Estou dizendo que não acredito em você?

492
00:48:29,800 --> 00:48:31,220
Eu acredito nisso profundamente.

493
00:48:32,160 --> 00:48:34,910
Se você acredita... Você não vai reclamar
Nuri.

494
00:48:35,330 --> 00:48:36,390
Você encontrará a solução.

495
00:48:37,070 --> 00:48:42,170
Preciso explicar a humanidade. Vamos explicar
Vamos explicar. Quem é detetive e quem não é.

496
00:48:42,310 --> 00:48:43,310
Não está claro.

497
00:48:43,490 --> 00:48:45,630
E quem vai acreditar em nós?

498
00:48:45,950 --> 00:48:47,830
As pessoas na escola nem olham para nós.

499
00:48:48,750 --> 00:48:50,070
Minhas têmporas estão quebrando, Nuri.

500
00:48:55,990 --> 00:48:57,430
Eu continuo me virando à noite.

501
00:48:59,990 --> 00:49:00,990
Quem é você?

502
00:49:02,380 --> 00:49:04,780
Estou no túmulo com o grande estado
Estou entrando.

503
00:49:07,240 --> 00:49:08,240
Caramba.

504
00:49:09,640 --> 00:49:11,260
Destrua o que você veste.

505
00:49:11,540 --> 00:49:14,080
Mustafá. Eu acredito em você.

506
00:49:15,100 --> 00:49:21,440
Tudo o que conversamos...
Se for necessária uma prova... ...obtenha-a aqui

507
00:49:21,640 --> 00:49:27,560
A mão pressiona. Mas para esse benefício...
...quando você vê as pessoas presas no canto...

508
00:49:27,560 --> 00:49:28,560
...Estou abraçando você.

509
00:49:30,100 --> 00:49:31,580
Isso sempre acontecerá, Nuri.

510
00:49:32,140 --> 00:49:33,140
Sempre será.

511
00:49:34,340 --> 00:49:40,080
Expressamos consciência na presença desta nação
Existiremos como jovens puros.

512
00:49:43,820 --> 00:49:44,840
Está tarde.

513
00:49:45,160 --> 00:49:46,760
Temos muito trabalho para fazer amanhã.

514
00:49:47,060 --> 00:49:48,160
Vamos esquecer isso amanhã.

515
00:50:13,640 --> 00:50:14,640
Você me sequestrou?

516
00:50:18,420 --> 00:50:21,160
Você vai me matar, Mustafá?

517
00:50:22,300 --> 00:50:27,800
Você... ...seus amigos... ...o sultão...

518
00:50:27,800 --> 00:50:33,420
...para o homem com o poder do novo santo...
...é uma rebelião?

519
00:50:33,980 --> 00:50:40,400
Mãe... ...em seu poder de recém-casado
O homem que você mencionou... ...não tem poder.

520
00:50:40,400 --> 00:50:41,400
não o custo.

521
00:50:41,580 --> 00:50:43,640
Há espiões atrás de cada porta.

522
00:50:44,300 --> 00:50:47,020
Os homens que espalham notícias sobre ele de todos os cantos
existe.

523
00:50:47,600 --> 00:50:50,360
Mesmo aquele que parece mais hostil é o seu homem.

524
00:50:51,180 --> 00:50:53,680
Aqui está a mãe que direcionou todo o seu poder para nós.

525
00:50:54,140 --> 00:50:56,680
Inocente. Para sua própria nação.

526
00:50:57,440 --> 00:51:00,840
Quanto aos estrangeiros, obrigado. um fluxo
masmorra

527
00:51:03,380 --> 00:51:07,080
Queremos salvar este país deste opressor.
Estamos determinados.

528
00:51:07,380 --> 00:51:09,880
Depende de você, certo? Três ou cinco filhos.

529
00:51:11,180 --> 00:51:12,240
A mãe permaneceu nos velhos tempos.

530
00:51:15,100 --> 00:51:16,460
Eles são humanos como nós.

531
00:51:17,760 --> 00:51:19,360
A sua falta de previsão custa-nos caro.
ele explode.

532
00:51:19,920 --> 00:51:21,060
Já vem de mão.

533
00:51:21,380 --> 00:51:24,260
Mustafá. Ah, olhe para mim.

534
00:51:25,720 --> 00:51:27,640
Tenho alguma dúvida sobre minha honra?

535
00:51:28,940 --> 00:51:30,140
Arrependimentos. OK.

536
00:51:32,920 --> 00:51:34,820
Como uma pessoa honesta pode ficar com tanto dinheiro?
crueldade?

537
00:51:43,470 --> 00:51:44,470
Você também não vai mudar.

538
00:51:53,590 --> 00:51:56,430
Quando eu digo que vou salvar o país, o clima
Você morrerá por limitação.

539
00:52:13,200 --> 00:52:15,420
Você não pode fazer uma revolução que não possa explicar para sua mãe.

540
00:52:23,420 --> 00:52:24,580
Sra.

541
00:52:35,260 --> 00:52:36,420
Parabéns.

542
00:52:37,740 --> 00:52:39,140
Não se preocupe.

543
00:52:39,360 --> 00:52:41,600
Zübeyde Hanım finalizou Mustafa
correndo por aí.

544
00:52:43,150 --> 00:52:44,150
Basta perguntar.

545
00:52:45,010 --> 00:52:46,430
Não há perigo.

546
00:53:09,770 --> 00:53:11,830
Quanto tempo faz que você ainda não ficou mais inteligente?

547
00:53:30,820 --> 00:53:32,940
A parte de trás da nossa amizade são as nossas costas.

548
00:53:33,400 --> 00:53:36,940
Sabemos bem onde estamos. para o estado
você vai aguentar!

549
00:53:47,320 --> 00:53:48,380
Sair!

550
00:53:51,420 --> 00:53:52,860
Sair! Sair!

551
00:53:53,520 --> 00:53:54,960
Sair! Sair!

552
00:53:55,560 --> 00:53:57,860
Sair! Sair! Sair!

553
00:53:58,380 --> 00:53:59,440
Sair! Sair!

554
00:54:05,460 --> 00:54:06,520
Sair!

555
00:54:29,980 --> 00:54:31,780
Tenho boas notícias para você.

556
00:54:49,320 --> 00:54:50,540
Vou amanhã de manhã e à noite.

557
00:55:18,760 --> 00:55:20,620
A paz esteja com você. O que aconteceu, senhor?

558
00:55:20,900 --> 00:55:22,940
Não, não, nada, nada.

559
00:55:24,040 --> 00:55:25,960
Estes são os jornalistas de Abdulhamid.

560
00:55:26,500 --> 00:55:30,460
Mas tantas pessoas são inocentes
Então eles entraram em seu sangue.

561
00:55:30,880 --> 00:55:35,360
Essa é a novidade constitucional do mercado.
Quando se espalha... ...todo mundo está envolvido.

562
00:55:35,360 --> 00:55:36,360
Ele correu certo.

563
00:55:36,600 --> 00:55:37,598
Por vingança.

564
00:55:37,600 --> 00:55:40,180
Então? Bem, eu também tenho uma referência.

565
00:55:40,580 --> 00:55:41,720
Ah, como...

566
00:55:44,360 --> 00:55:46,600
Não consigo explicar como Zübeyde escapa.

567
00:55:46,820 --> 00:55:52,000
Você acha que todo o problema está no telhado
entrou em colapso. Estou perto de uma escada

568
00:55:52,000 --> 00:55:53,300
Eu acertei totalmente.

569
00:55:53,800 --> 00:55:59,340
Você pode gostar do que ele me disse? Eu fiz isso com você
Não, também sou um servo de ordens. Uau cobra

570
00:55:59,340 --> 00:56:02,640
homem Quantas famílias foram destruídas por sua causa?
Está acontecendo.

571
00:56:07,140 --> 00:56:08,140
Você matou?

572
00:56:08,600 --> 00:56:09,600
Não.

573
00:56:14,380 --> 00:56:17,560
Os homens que ele subornou... lincharam-no.
fez.

574
00:56:18,420 --> 00:56:19,640
Eu também senti pena.

575
00:56:20,460 --> 00:56:23,960
Eu disse, deixe-me entrar e pegar alguns deles...
...você disse que me salvaria, mas aqui... ...sou eu

576
00:56:23,960 --> 00:56:24,960
É por isso que estou nesta situação.

577
00:56:25,960 --> 00:56:28,280
Ele foi e machucou você de novo
Digamos.

578
00:56:28,840 --> 00:56:31,000
Bem, viva você, Makbule.

579
00:56:52,620 --> 00:56:53,620
Por que não há escapatória?

580
00:56:54,280 --> 00:56:56,260
Não restará um único turco em Salónica.

581
00:57:37,830 --> 00:57:39,370
Permitir. Me perdoe.

582
00:57:39,670 --> 00:57:41,150
Eu disse adeus. Você também.

583
00:57:41,390 --> 00:57:42,390
Bom trabalho.

584
00:58:19,120 --> 00:58:20,120
Dirija, senhor.

585
00:58:37,800 --> 00:58:39,420
Confie em Deus.

586
00:58:39,860 --> 00:58:43,140
Assim que este lugar estiver limpo, eu irei
Eu irei.

587
00:58:43,760 --> 00:58:44,760
Esperançosamente.

588
00:58:47,720 --> 00:58:49,740
Sr. Sabit, não se esqueça do orfanato.

589
00:58:49,980 --> 00:58:51,620
Não se preocupe.

590
00:58:51,900 --> 00:58:56,400
Perdoe seus direitos. Muito bem, muito bem
Deixe estar. Muito bem, quem foi?

591
00:58:56,720 --> 00:58:57,900
Muito, muito.

592
00:59:01,960 --> 00:59:03,800
Não é uma manhã de nevoeiro.

593
00:59:05,180 --> 00:59:07,500
Havia fumaça ao seu redor.

594
00:59:08,460 --> 00:59:10,260
Uma voz veio de longe.

595
00:59:10,480 --> 00:59:12,800
Oh meu Deus, meu Deus.

596
00:59:14,120 --> 00:59:17,320
Ouça este grito à sua pátria, verde.

597
00:59:17,800 --> 00:59:20,800
Ouça e julgue sua consciência de acordo.

598
00:59:21,460 --> 00:59:27,180
O coração dilacerado da pátria está esperando
espero de você.

599
00:59:29,380 --> 00:59:30,380
Verso.

600
00:59:33,280 --> 00:59:34,280
Verso.

601
00:59:37,220 --> 00:59:40,320
Agora a migração continua.

602
00:59:44,400 --> 00:59:47,920
Quantos pais me restam, meu filho?

603
00:59:48,600 --> 00:59:49,860
Naciye ficou.

604
00:59:52,120 --> 00:59:53,140
Rangıplı está lá.

605
00:59:53,520 --> 00:59:54,520
Sua casa.

606
00:59:55,420 --> 00:59:58,440
Perdemos tudo, tudo.

607
00:59:59,940 --> 01:00:03,980
Selahattin, você nos tornou quem somos. Tudo
ficou lá.

608
01:00:05,040 --> 01:00:06,440
Uma bala.

609
01:00:07,660 --> 01:00:11,260
Renda-se sem disparar uma única bala
Eles fizeram isso comigo.

610
01:00:13,310 --> 01:00:14,370
E os vizinhos?

611
01:00:16,350 --> 01:00:21,430
Vivemos juntos há séculos. nós que
Batemos pessoas e portas na cara, uma por uma.

612
01:00:21,430 --> 01:00:24,150
Eles fecharam. Maldito seja.

613
01:00:24,490 --> 01:00:25,490
Corte.

614
01:00:26,170 --> 01:00:28,530
Corte Makbule. Pare de chorar.

615
01:00:30,550 --> 01:00:31,550
Olhe para mim

616
01:00:32,750 --> 01:00:34,270
Levante a cabeça, Makbule.

617
01:00:35,010 --> 01:00:36,010
Olhe para mim

618
01:00:37,230 --> 01:00:40,010
Malditas sejam as portas do exílio.
Você entende?

619
01:00:57,360 --> 01:00:59,200
Apreciado. Quem veio?

620
01:00:59,740 --> 01:01:01,340
O Sr. Necati chegou, mãe.

621
01:01:05,480 --> 01:01:07,000
Bem vindo filho.

622
01:01:08,040 --> 01:01:10,440
Bem-vindo. De nada, mãe.

623
01:01:10,680 --> 01:01:13,200
Carta de Mustafa Kemal Bey
Eu trouxe. De Safia.

624
01:01:13,860 --> 01:01:15,240
Obrigado, meu filho.

625
01:01:15,860 --> 01:01:20,840
Mamãe. Qualquer problema que você tenha, me diga
Basta enviar notícias. vou procurar novamente

626
01:01:20,840 --> 01:01:23,960
Eu vou passar por aqui. Está confiado a mim. Deus te abençoe
Deixe estar.

627
01:02:11,100 --> 01:02:13,060
O que aconteceu, mãe?

628
01:02:15,940 --> 01:02:17,260
O que aconteceu com a mãe?

629
01:02:19,620 --> 01:02:23,700
Ragıp... ...Ragıp Bey faleceu.

630
01:02:25,040 --> 01:02:26,420
Já se passaram três meses.

631
01:02:30,940 --> 01:02:32,860
Bem, Salónica!

632
01:02:33,560 --> 01:02:34,640
Bem!

633
01:02:53,090 --> 01:02:54,670
Pasha, eu transmiti a situação para você.

634
01:03:03,090 --> 01:03:05,210
Bem-vindo, Sr. Mustafa Kemal.

635
01:03:05,730 --> 01:03:06,890
De nada, Paxá.

636
01:03:09,630 --> 01:03:11,130
Deixe-me apresentá-lo, Sr. Seyfi.

637
01:03:15,340 --> 01:03:16,339
Prazer em conhecê-lo.

638
01:03:16,340 --> 01:03:17,340
Eu também.

639
01:03:18,120 --> 01:03:21,300
Como é que há poeira em todos os lugares que você vai?
você pode quebrá-lo?

640
01:03:21,880 --> 01:03:25,240
Seus colegas não são confiáveis.
Eles chamam você de coletor de pó.

641
01:03:26,220 --> 01:03:27,980
Você compareceu ao baile à fantasia.

642
01:03:29,040 --> 01:03:33,560
Ejdemis indo e voltando com nossos direitos
falando... ...quero dizer madeira...

643
01:03:33,560 --> 01:03:35,960
Você vestiu suas roupas e entrou.

644
01:03:36,740 --> 01:03:38,520
Todas as suas costas estão quebradas.

645
01:03:40,880 --> 01:03:43,700
Bom trabalho. Muito bem, Sr. Mustafa Kemal.

646
01:03:45,940 --> 01:03:50,180
Então, o que está acontecendo em Sófia e Bucareste?

647
01:03:51,440 --> 01:03:57,760
Meu Paxá, você desaparecerá rapidamente
Enquanto eu pensava que eles iriam embora... ...eles

648
01:03:57,760 --> 01:04:01,420
Com o apoio de... ...um Estado
Eles progrediram muito rapidamente.

649
01:04:02,600 --> 01:04:04,980
Na cultura, na arte, no serviço militar.

650
01:04:05,200 --> 01:04:09,780
O alemão importado sobre o qual você escreveu neste relatório
O que é Oficial Madrasa?

651
01:04:10,020 --> 01:04:11,240
Exatamente como expressei.

652
01:04:11,640 --> 01:04:13,400
Isto não é uma arma, não é uma bala.

653
01:04:13,620 --> 01:04:14,620
Oficial.

654
01:04:15,470 --> 01:04:20,910
Além disso, com uma história que remonta a milhares de anos...
...ao exército desta nação... ...alemães

655
01:04:20,910 --> 01:04:22,370
Sua Excelência o Paxá ensinará o serviço militar?

656
01:04:23,110 --> 01:04:27,750
Desde a época de Mehmet, o Conquistador... ...nosso exército
Sempre houve estrangeiros nele.

657
01:04:27,990 --> 01:04:30,070
Não faça isso, Paxá. Por favor, não faça isso.

658
01:04:30,330 --> 01:04:32,110
O nosso desastre nos Balcãs é óbvio.

659
01:04:32,630 --> 01:04:36,970
Se conseguíssemos levar Edirne de volta...
Devemos isso à nossa visão e obediência.

660
01:04:37,530 --> 01:04:42,290
Não tenho nada a dizer sobre a nossa obediência.
Mas... ...não é assim que o progresso funciona.

661
01:04:43,470 --> 01:04:44,470
Ainda assim...

662
01:04:45,610 --> 01:04:47,710
Diga isso para Enver Pasha
suas ideias.

663
01:04:48,190 --> 01:04:50,850
Eu te disse, meu Paxá. Eu te disse talvez dez vezes.

664
01:04:51,930 --> 01:04:56,270
Claro, com o desastre de Sarıkamış
sobre... ...censura da imprensa

665
01:04:56,270 --> 01:04:59,250
Porque ele está interessado... nas minhas palavras
Ele não prestou muita atenção.

666
01:04:59,710 --> 01:05:02,050
Você não viu os russos, Mustafa Kemal.

667
01:05:02,710 --> 01:05:04,770
Você não sabe como eles ouvem.

668
01:05:05,410 --> 01:05:06,650
Você está certo, Paxá.

669
01:05:08,250 --> 01:05:09,770
Você também está certo.

670
01:05:11,390 --> 01:05:14,590
Mas... ...até a baioneta
antes de colocar...

671
01:05:14,920 --> 01:05:19,240
Nossos soldados que foram martirizados pelo congelamento
Ele não sabia como os russos lutavam,

672
01:05:19,340 --> 01:05:20,340
não conseguia ver.

673
01:05:20,980 --> 01:05:23,280
Sua língua também é muito longa.

674
01:05:24,540 --> 01:05:31,500
Então seu pedido de agendamento...
...vamos fazer isso imediatamente.

675
01:05:32,620 --> 01:05:37,600
Isso é tudo sobre os franceses e os britânicos.
Já que você tem conhecimento... ...convido você a

676
01:05:37,600 --> 01:05:38,780
Vamos colocar isso na frente deles.

677
01:05:40,380 --> 01:05:42,640
Um dístico sobre ir para Çanakkale
Não há.

678
01:06:03,880 --> 01:06:05,440
Você leu meu coração, minha querida.

679
01:06:20,300 --> 01:06:21,760
Pasha, por que isso está brincando?

680
01:06:23,140 --> 01:06:26,060
É como se não fosse um incêndio... ...é como uma balsa.
senhor.

681
01:06:26,260 --> 01:06:27,260
Faça a sua coisa!

682
01:06:28,920 --> 01:06:30,360
O que você saberá?

683
01:06:31,800 --> 01:06:33,060
Você já viu a guerra?

684
01:06:34,090 --> 01:06:40,670
Seu arbusto está morto por valor?
Essa é a postura de um homem que acerta contas. estes são isso

685
01:06:40,670 --> 01:06:47,550
O mais velho nascido neste país em cem anos
A geração infeliz, mas mais equipada. Todos

686
01:06:47,550 --> 01:06:51,070
se prepara para ser uma bagunça. nós eles
Não podemos olhar para o mundo assim.

687
01:06:51,870 --> 01:06:53,650
Bem, minha querida, por que você está?

688
01:06:53,890 --> 01:06:56,230
Em algum lugar lá dentro eu sei que você está certo
que eles são.

689
01:06:56,590 --> 01:06:58,330
Talvez eu os inveje.

690
01:07:01,800 --> 01:07:06,140
Quem da nossa geração teria pensado?
Use o uniforme de janízaro e seja infiel

691
01:07:06,140 --> 01:07:07,140
ficar de pé

692
01:07:14,460 --> 01:07:17,720
Sra. Eu tenho um pedido seu
Isso vai acontecer.

693
01:07:18,200 --> 01:07:19,200
Aqui está, dona Dudu.

694
01:07:19,360 --> 01:07:21,640
Meu filho está na frente em Çanakkale.

695
01:07:22,000 --> 01:07:24,160
É como se meu coração estivesse partido.

696
01:07:25,140 --> 01:07:30,740
Se você escrever para Mustafa Kemal Bey.
Se eles o levarem para a sede. Não é possível?

697
01:07:32,010 --> 01:07:33,010
Impossível.

698
01:07:33,690 --> 01:07:34,690
Eu não posso dizer.

699
01:07:35,290 --> 01:07:40,530
Mustafa Kemal ofereceu tais sentenças.
Ele não é o homem em quem se pode confiar. outras mães

700
01:07:40,530 --> 01:07:42,050
Passamos isso para nossos filhos também, não foi?

701
01:07:43,370 --> 01:07:46,370
Além disso, seu filho iria querer algo assim?

702
01:07:46,630 --> 01:07:49,990
Não, não, não. Se dependesse dele, ele estaria na frente da frente.
Eu vou lutar.

703
01:07:54,790 --> 01:07:55,850
Aqui está, irmã.

704
01:07:56,310 --> 01:07:57,310
Fique à vontade.

705
01:08:03,019 --> 01:08:06,260
Irmã... ...você é do Mustafa Kemal
mãe?

706
01:08:06,940 --> 01:08:07,940
Sim.

707
01:08:09,700 --> 01:08:11,420
Eu também vejo.

708
01:08:12,400 --> 01:08:13,780
Eles me chamam de Hum.

709
01:08:14,100 --> 01:08:17,660
Eu tive um filho... ...em Çanakkale
desapareceu.

710
01:08:18,420 --> 01:08:20,340
Ele nem olhou para trás.

711
01:08:21,359 --> 01:08:23,000
Ele me deixou sozinho.

712
01:08:23,319 --> 01:08:28,319
Se eu não gostasse... ...eu estaria certo.
Eu não faria isso.

713
01:08:32,359 --> 01:08:36,779
Houve uma batida na porta esta manhã. Eu abri e olhei
soldados na minha frente.

714
01:08:39,859 --> 01:08:41,840
Eles me deram este caderno.

715
01:08:42,200 --> 01:08:48,600
O nome do seu filho também estava escrito lá dentro.
Não consigo ler nem escrever. Especialmente um

716
01:08:48,600 --> 01:08:49,600
leia.

717
01:08:55,439 --> 01:08:57,300
Diz Ahmet Kalsın.

718
01:08:59,200 --> 01:09:00,580
Mãe bate...

719
01:09:01,069 --> 01:09:03,090
Ou vou ler este caderno para você.

720
01:09:03,330 --> 01:09:05,590
Ou se alguém ler, eu me tornei um mártir.

721
01:09:05,870 --> 01:09:07,330
Isso me veio à mente tarde demais.

722
01:09:08,069 --> 01:09:09,430
Finalmente comecei.

723
01:09:10,090 --> 01:09:11,090
O treinamento acabou.

724
01:09:11,450 --> 01:09:12,890
Estou nas trincheiras agora.

725
01:09:13,689 --> 01:09:14,689
Mamãe.

726
01:09:15,130 --> 01:09:16,970
Nosso comandante é o tenente-coronel Mustafa Kemal.

727
01:09:17,350 --> 01:09:18,689
Ele é um homem louco.

728
01:09:19,029 --> 01:09:20,069
Nós dissemos o que eu disse.

729
01:09:20,609 --> 01:09:21,890
Ele se torna um pai para os paxás.

730
01:09:22,210 --> 01:09:24,649
Especialmente porque ele foi pai de um paxá alemão.
que.

731
01:09:24,970 --> 01:09:26,609
Não cabe dentro de nós.

732
01:09:27,470 --> 01:09:28,870
Ele não come na tenda.

733
01:09:29,310 --> 01:09:30,310
Ele come conosco.

734
01:09:31,120 --> 01:09:33,260
Ele nos ouve e conversa.

735
01:09:34,080 --> 01:09:35,500
Ele me perguntou sobre você.

736
01:09:35,899 --> 01:09:37,220
Para ver se sua mãe está viva.

737
01:09:37,600 --> 01:09:38,600
Eu disse sim.

738
01:09:38,920 --> 01:09:40,300
Ele pediu que você orasse.

739
01:09:40,979 --> 01:09:42,359
Ele disse para me escrever uma carta.

740
01:09:42,880 --> 01:09:44,600
Não o deixe sem você.

741
01:09:44,920 --> 01:09:47,859
Tive um sonho estranho hoje na trincheira.

742
01:09:48,520 --> 01:09:50,380
Eu estava de mãos dadas com meu falecido pai.

743
01:09:51,279 --> 01:09:53,600
Quanto eu senti falta dele.

744
01:09:54,800 --> 01:09:57,040
Esperamos um grande ataque hoje
mamãe.

745
01:09:58,000 --> 01:09:59,980
É por isso que fizemos os preparativos.

746
01:10:00,910 --> 01:10:02,550
As orações estão em todos os nossos lábios.

747
01:10:14,770 --> 01:10:16,910
O Tenente Coronel Mustafa Kemal é novato.

748
01:10:17,190 --> 01:10:18,610
Está chovendo ferro.

749
01:10:19,410 --> 01:10:20,510
Os aviões saíram.

750
01:10:21,450 --> 01:10:22,710
Eles estão lançando bombas.

751
01:10:23,810 --> 01:10:25,430
Meu coração chegou à boca, mãe.

752
01:10:27,030 --> 01:10:29,150
A parte que atingiu o tenente-coronel no peito.

753
01:10:32,240 --> 01:10:33,940
...aconteceu com a graça de Deus.

754
01:10:34,680 --> 01:10:36,500
Ele continuou sem hesitação.

755
01:10:37,440 --> 01:10:43,260
Minha mãe... ...o que significa guerra...
...tudo pode acontecer.

756
01:10:43,800 --> 01:10:44,920
Tudo.

757
01:10:49,180 --> 01:10:53,240
Erbay Mustafa Kemal... ...hoje nós
Ele mandou morrer.

758
01:10:53,880 --> 01:10:56,760
Consertando baionetas para que o inimigo não possa avançar
fomos para a cama.

759
01:10:57,020 --> 01:11:01,520
Nós morremos, mas... ...nós aguentamos por horas
O inimigo está em nosso peito.

760
01:11:05,290 --> 01:11:11,450
O grande regimento não existe mais, mãe. este caderno
Achei que era tarde demais para guardá-lo. É por isso

761
01:11:11,450 --> 01:11:12,850
A maioria das páginas está em branco.

762
01:11:13,590 --> 01:11:18,490
Eu gostaria que meus filhos pudessem completá-lo.
nas páginas deste caderno.

763
01:11:19,790 --> 01:11:22,550
É uma pena que nem tenhamos a oportunidade de nos casar.
Isso não aconteceu.

764
01:11:22,770 --> 01:11:27,050
Agora eu... Takbirs na minha mão.

765
01:11:27,790 --> 01:11:30,450
Segurando o que meu pai me deu
Estou prestes a fazer isso.

766
01:11:31,180 --> 01:11:34,780
Deixe este caderno ser seu para beijar em vez de mim
de suas mãos abençoadas.

767
01:11:35,200 --> 01:11:36,200
Meu filho.

768
01:11:37,300 --> 01:11:39,980
Seu pedaço do céu. Fique convidado.

769
01:11:40,840 --> 01:11:41,840
Minha cabeça.

770
01:11:44,120 --> 01:11:47,460
Minhas condolências. Minhas condolências.

771
01:12:37,580 --> 01:12:42,240
Extraordinariamente útil,
batalhas extraordinariamente gloriosas e honrosas

772
01:12:42,360 --> 01:12:48,880
estreito, califado
Aquele que salvou Ittambul, o forte,

773
01:12:48,900 --> 01:12:52,620
Um regimento corajoso e respeitável, Mustafa Kemal
Sr.

774
01:13:25,580 --> 01:13:31,460
Sinto muito, comandante, não importa o quanto você obedeça a ordem
Mesmo que não o faça, você alcançará uma grande vitória.

775
01:13:31,460 --> 01:13:34,000
você jogou. Esta é a nossa assinatura.

776
01:13:34,500 --> 01:13:36,400
Você teve sucesso hoje.

777
01:13:36,680 --> 01:13:43,160
Você merece elogios, coronel. Mas curiosidade
Eu concordo, sua desobediência a esta ordem

778
01:13:43,160 --> 01:13:45,240
Quanto tempo isso continuará?

779
01:13:46,380 --> 01:13:48,980
Até o dia em que não aceitarei ordens de ninguém
Claro, meu paxá.

780
01:13:49,600 --> 01:13:54,400
Coronel Mustafa Kemal Bey, como sempre
estado humilde. Quase isso também

781
01:13:54,400 --> 01:13:56,830
Estávamos perdendo. Estou ciente disso, Cevat Pasha.

782
01:13:58,270 --> 01:13:59,610
Seu relógio salvou você.

783
01:13:59,930 --> 01:14:00,930
É verdade, senhor.

784
01:14:03,650 --> 01:14:07,270
Se você me permitir... ...eu te apresento
Eu gostaria.

785
01:14:08,690 --> 01:14:11,610
Antes de ir para a frente do Cáucaso,
Eu teria deixado uma lembrança.

786
01:14:12,210 --> 01:14:18,690
Não quero esquecer você, coronel. você
Aceite isso também. Por favor.

787
01:14:35,690 --> 01:14:39,290
Pasha, a distância aumentou. bolas, pesadas
Por favor, deixe os fardos.

788
01:14:39,510 --> 01:14:40,910
Eles continuaram a seguir.

789
01:14:41,470 --> 01:14:44,890
Não importa o quão rápido ele o persegue até secar novamente
Quanto mais difícil é recuperar.

790
01:14:45,490 --> 01:14:46,490
Você comanda, meu Paxá.

791
01:14:46,670 --> 01:14:48,370
O que é variedade? E as aldeias?

792
01:14:49,210 --> 01:14:51,070
Pasha, há destruição por toda parte.

793
01:14:51,310 --> 01:14:52,330
Eles queimaram as aldeias.

794
01:14:52,670 --> 01:14:56,370
Vamos coletar o resto. nós temos
Vamos mobilizar tudo o que temos.

795
01:14:56,850 --> 01:14:58,450
Pasha é um punhado de pessoas que sobreviveram.

796
01:14:59,110 --> 01:15:01,570
Nós os trouxemos conosco. Você é meu Paxá
você é?

797
01:15:06,120 --> 01:15:09,520
Você não alcançou, não é? Minha mãe morreu. meu pai
Eles mataram.

798
01:15:09,760 --> 01:15:14,700
Eles afogaram meu irmão no riacho. todas as noites
Esperamos que você nos salvasse.

799
01:15:21,060 --> 01:15:22,060
Não conseguimos, garoto.

800
01:15:22,580 --> 01:15:24,340
O que farei agora?

801
01:15:24,860 --> 01:15:26,240
Estou sem fichas.

802
01:15:26,640 --> 01:15:27,980
Eu não tenho fichas.

803
01:15:37,690 --> 01:15:39,130
Principal! Meu filho.

804
01:15:39,570 --> 01:15:40,630
Olha quem eu trouxe para você.

805
01:15:47,730 --> 01:15:49,270
Quem é esse doce menino?

806
01:15:50,890 --> 01:15:51,890
Deixe-me parar.

807
01:15:52,510 --> 01:15:53,510
Deixe-me parar.

808
01:15:54,010 --> 01:15:55,370
Esta é minha mãe.

809
01:15:55,710 --> 01:15:57,710
Esta irmã é minha irmã Makbule.

810
01:15:59,270 --> 01:16:01,870
Que sua vida seja longa e frutífera, meu filho.

811
01:16:04,410 --> 01:16:08,180
Apreciado. Um deleite de circo para o jovem
Vamos lá, garota.

812
01:16:08,680 --> 01:16:09,940
Vamos, Abdurrahim.

813
01:16:10,540 --> 01:16:11,980
Vamos garoto, vá.

814
01:16:12,220 --> 01:16:14,680
Vai, lindo arroz doce que se casou na sua vida.
você vai comer.

815
01:16:15,000 --> 01:16:16,060
Aqui você vai.

816
01:16:16,740 --> 01:16:19,560
O menino perdeu toda a família durante a ocupação russa.
mãe perdida.

817
01:16:19,780 --> 01:16:20,780
Ah, querido.

818
01:16:23,800 --> 01:16:26,060
Era óbvio pela sua aparência tímida.

819
01:16:27,020 --> 01:16:29,200
A visão do seu bebê desapareceu.

820
01:16:29,420 --> 01:16:31,800
Acho que é porque sou órfão também?
Não sei.

821
01:16:34,200 --> 01:16:35,200
Você entendeu.

822
01:16:38,320 --> 01:16:40,600
Vamos lidar com este continente. nosso filho
Deixe estar.

823
01:16:41,480 --> 01:16:45,700
Muito bem, Paxá. Porque ele é o homem de Naciye
Eu o amo e o crio.

824
01:16:45,960 --> 01:16:48,680
De qual órfão eu tirei a mão?
bebê?

825
01:16:52,700 --> 01:16:54,740
Eu fui o único que escapou de suas mãos.

826
01:16:54,960 --> 01:16:58,400
Você foi e se tornou um paxá, meu querido.

827
01:17:00,880 --> 01:17:02,780
Devo trazer arroz doce para você? Você gostaria de comê-lo?

828
01:17:03,140 --> 01:17:04,140
Eu vou levar.

829
01:17:17,550 --> 01:17:18,750
Agora ele está em Damasco.

830
01:17:19,830 --> 01:17:21,230
Este é o segundo.

831
01:17:22,210 --> 01:17:24,390
Pelo menos o lugar que ele conhece é a mãe.

832
01:17:25,930 --> 01:17:27,990
Assim. Assim.

833
01:17:30,770 --> 01:17:32,030
O que Abdurrahim está fazendo?

834
01:17:32,390 --> 01:17:33,730
Ele estava causando problemas.

835
01:17:35,630 --> 01:17:39,550
Ele está falando sobre seus pais de novo?
enquanto dorme? Não mãe.

836
01:17:39,850 --> 01:17:40,850
Não mais.

837
01:17:41,230 --> 01:17:43,770
Ele não tem mais pesadelos ultimamente.

838
01:17:48,010 --> 01:17:49,450
Também foi citado para nós.

839
01:17:50,330 --> 01:17:51,550
Tar também veio.

840
01:17:52,830 --> 01:17:53,830
Eu estou aqui.

841
01:17:54,850 --> 01:17:57,330
Você está ouvindo na minha porta. Vamos.

842
01:17:58,270 --> 01:18:01,430
Isto acabou por ser pior do que três baguetes, mãe.

843
01:18:04,450 --> 01:18:07,490
Mãe, ouvi algo. É verdade?

844
01:18:07,710 --> 01:18:08,710
O que é que foi isso?

845
01:18:12,450 --> 01:18:14,930
Estava enrolado. Grande paxá.

846
01:18:16,080 --> 01:18:18,180
Se ele fosse cego, não compraria o jornal?

847
01:18:20,240 --> 01:18:21,240
Não é.

848
01:18:22,240 --> 01:18:23,540
Espero que não.

849
01:18:24,120 --> 01:18:25,120
Esperançosamente.

850
01:18:27,860 --> 01:18:33,940
Meu Deus, você configurou isso. Quantos dias
vamos conseguir mãe? Esta estrada não termina. o que

851
01:18:33,940 --> 01:18:37,620
meu filho. Exceto por um paxá amarelo
Se eu tivesse visto.

852
01:18:38,620 --> 01:18:41,640
As carroças caíram do homem. Duas pessoas do plano
pulou.

853
01:18:58,030 --> 01:18:59,330
Proteja-me, minha querida.

854
01:19:15,150 --> 01:19:16,150
Principal.

855
01:19:17,350 --> 01:19:18,350
Filho.

856
01:19:21,690 --> 01:19:22,690
Mustafá.

857
01:19:25,070 --> 01:19:27,710
Eles disseram, filho, Mustafá ficou cego.

858
01:19:27,980 --> 01:19:29,040
Eu vejo isso, mãe.

859
01:19:29,260 --> 01:19:30,300
Fiquei cego.

860
01:19:31,620 --> 01:19:32,620
Aleluia.

861
01:19:33,580 --> 01:19:34,580
Aleluia.

862
01:19:39,060 --> 01:19:41,060
Você é louco por Zümrüt?

863
01:19:41,300 --> 01:19:45,060
Você também pegou a estrada sozinho com uma mulher?
Não estou sozinho com a mulher, estou com ela.

864
01:19:45,820 --> 01:19:48,520
Eu vim com um homem grande.

865
01:19:48,800 --> 01:19:50,260
Muito bem, meu leão.

866
01:19:50,520 --> 01:19:51,960
Bom trabalho. Vamos, vamos.

867
01:19:53,340 --> 01:19:54,340
Deixar.

868
01:20:01,540 --> 01:20:08,440
Recep. Obrigado Deus.

869
01:20:08,580 --> 01:20:12,700
Ele escreve, ele escreve. guerra do capital
Ele escreve que perdeu. Está escrevendo.

870
01:20:15,460 --> 01:20:20,280
Ele escreve, ele escreve. guerra do capital
Ele escreve que perdeu. Principal. olha o que

871
01:20:20,280 --> 01:20:24,960
eles escreveram. O que está acontecendo com Mahpur? pela manhã
Eles escreveram sobre o bombardeio.

872
01:20:25,350 --> 01:20:27,230
Os aviões destruíram tudo.

873
01:20:28,270 --> 01:20:30,390
Mais de cem pessoas foram martirizadas.

874
01:20:32,550 --> 01:20:35,430
Os britânicos bombardearam. fodendo o fio
condenação

875
01:20:36,030 --> 01:20:37,830
O instrumento a ser dado.

876
01:22:07,400 --> 01:22:08,540
O que você me diz, Mustafá?

877
01:22:09,120 --> 01:22:11,120
Ontem, os gregos entraram em Izmir.

878
01:22:12,160 --> 01:22:13,760
Os invasores estão tornando isso cada vez mais longo.

879
01:22:14,580 --> 01:22:16,840
Possibilidade de ser como um felanik por aqui
existe.

880
01:22:19,200 --> 01:22:22,660
Depois que eu partir... ...não saia nas ruas
Não saia.

881
01:22:23,200 --> 01:22:24,740
Não mantenha minha mente em você.

882
01:22:28,320 --> 01:22:35,220
Disseram-nos... ...que há alguém tentando arrombar a casa.

883
01:22:35,220 --> 01:22:37,990
se levantar... como usar?
você sabe

884
01:22:38,310 --> 01:22:39,770
Por que você está dando isso, Mustafa?

885
01:22:40,510 --> 01:22:42,150
Você não precisa disso?

886
01:22:42,810 --> 01:22:44,110
Você também pode ficar.

887
01:22:45,010 --> 01:22:46,290
Sr. Necati, meu filho está aqui.

888
01:22:47,090 --> 01:22:48,990
Dursun está aqui, mãe. Apenas no caso de.

889
01:22:53,810 --> 01:22:55,070
Hoje é diferente.

890
01:23:01,570 --> 01:23:02,570
Pare de se virar.

891
01:23:05,420 --> 01:23:06,420
Por um bom tempo.

892
01:23:09,160 --> 01:23:10,220
Realmente?

893
01:23:13,260 --> 01:23:14,520
Olá Makbule.

894
01:23:27,180 --> 01:23:28,780
Esses dois são suficientes para nós.

895
01:23:58,410 --> 01:23:59,410
Você está procurando por ele?

896
01:24:01,990 --> 01:24:02,990
Quem é você?

897
01:24:04,090 --> 01:24:06,330
Chame-me de Mustafa Kemal, comandante.

898
01:24:06,750 --> 01:24:07,750
Ele.

899
01:24:09,270 --> 01:24:10,490
Ele está em Ancara.

900
01:24:11,310 --> 01:24:12,330
Só está aí?

901
01:24:13,650 --> 01:24:14,650
Relatórios.

902
01:24:16,270 --> 01:24:17,270
Lá.

903
01:24:17,810 --> 01:24:18,810
Dê uma boa olhada.

904
01:24:19,270 --> 01:24:20,530
Também poderia estar nesta sala.

905
01:24:21,650 --> 01:24:25,390
Por toda Istambul. Por exemplo
em Londres.

906
01:24:33,550 --> 01:24:34,550
Eu conheço você.

907
01:24:35,590 --> 01:24:36,590
Você.

908
01:24:39,050 --> 01:24:40,590
Você é Gassun.

909
01:24:43,150 --> 01:24:44,150
Às vezes.

910
01:24:45,050 --> 01:24:46,510
Às vezes, cocheiro.

911
01:24:47,170 --> 01:24:48,430
Às vezes Beyzade.

912
01:24:49,690 --> 01:24:51,870
Às vezes grego, às vezes armênio.

913
01:24:53,170 --> 01:24:55,070
Evolde é italiano.

914
01:24:56,810 --> 01:24:58,450
Peut-être Français.

915
01:24:59,570 --> 01:25:02,490
Eu sou todo mundo.

916
01:25:03,240 --> 01:25:06,520
Comandante, somos nós. Todos.

917
01:25:06,960 --> 01:25:13,680
Quando você passa um dia, com um de nós
Se não ficar na rua, com um de nós

918
01:25:13,680 --> 01:25:14,680
você pode encontrar.

919
01:25:34,600 --> 01:25:35,519
Mão Única.

920
01:25:35,520 --> 01:25:36,900
Mustafá Kemal.

921
01:25:38,480 --> 01:25:39,400
eu...

922
01:25:39,400 --> 01:25:48,480
...para mim

923
01:25:48,480 --> 01:25:49,480
Posso explicar?

924
01:26:05,269 --> 01:26:06,310
Salomão, meu irmão.

925
01:26:07,430 --> 01:26:10,810
Aqui está, mano. O homem mais forte deles é Zubeyde.
Ele vai plantar na frente da casa de sua mãe.

926
01:26:12,850 --> 01:26:16,410
O homem está lutando com sua vida lá embaixo.
Pelo menos vamos fazer isso aqui.

927
01:26:17,070 --> 01:26:19,110
Obrigado Sr. Não se preocupe.

928
01:26:19,570 --> 01:26:21,450
Apenas... Não?

929
01:26:21,790 --> 01:26:23,090
Essa coisa de contrabando de armas.

930
01:26:23,550 --> 01:26:24,810
Eu digo, vamos entrar lá também.

931
01:26:25,070 --> 01:26:26,070
O que você diz?

932
01:26:26,110 --> 01:26:27,190
Há muita necessidade aí.

933
01:26:27,390 --> 01:26:28,390
Em espadas?

934
01:26:28,870 --> 01:26:30,390
Há uma arma e tudo o que ele precisa fazer é contrabandeá-la?

935
01:26:31,070 --> 01:26:32,590
Deixe esse trabalho para nós, irmão.

936
01:26:33,260 --> 01:26:34,960
Encontraremos e sentiremos falta, se Deus quiser.

937
01:27:20,200 --> 01:27:22,880
Mãe... ...como dizer
Eu não sei.

938
01:27:23,980 --> 01:27:25,480
O que aconteceu garoto?

939
01:27:28,860 --> 01:27:35,640
O sultão... ...meu paxá e os de Ancara
sentença de morte contra

940
01:27:35,640 --> 01:27:36,640
tirou.

941
01:27:53,520 --> 01:27:55,120
Não negligencie seus medicamentos.

942
01:27:55,840 --> 01:27:57,020
O estado dele é grave.

943
01:27:57,720 --> 01:27:59,540
Faremos o que for preciso, doutor.

944
01:28:16,960 --> 01:28:19,660
Serão estes os mártires da explosão da noite?
Sim.

945
01:28:20,430 --> 01:28:22,430
O prédio no cume Iğlamur é um microônibus
eles dizem.

946
01:28:23,230 --> 01:28:26,850
Bem, esse prédio já desabou. o que explodiu
o que existe?

947
01:28:27,070 --> 01:28:29,610
Não sei mano, nós temos o personagem.
Estamos apenas enterrando isso.

948
01:28:29,970 --> 01:28:31,390
Oh, para os soldados britânicos.

949
01:28:31,970 --> 01:28:33,150
Ah, venha aqui.

950
01:28:33,470 --> 01:28:35,930
Que Deus tenha misericórdia dele. Nós também somos uma mão
Vamos jogar isso, mano.

951
01:28:36,570 --> 01:28:38,770
Se você não se incomodou, irmão, nós
Nós cuidamos disso.

952
01:28:39,030 --> 01:28:40,930
Bem, estamos aqui para adicionar força ao seu poder.

953
01:28:41,290 --> 01:28:44,110
Você sabia que o falecido, seus pecados eram muitos?
eles dizem.

954
01:28:44,410 --> 01:28:47,790
Você era um jovem como um foguete.
Você acertou o que atirou.

955
01:28:48,250 --> 01:28:53,050
Principalmente o jeito que ele solta aquela fumaça pela boca...
...deixe-o ir para minha casa. Morra e depois morra

956
01:28:53,050 --> 01:28:54,430
Não gosto de falar muito, mano.

957
01:28:54,690 --> 01:28:55,870
Somos considerados abaixo, irmão.

958
01:29:02,530 --> 01:29:04,070
Makbule Hanım é a mãe de Zübeyde Hanım.

959
01:29:04,550 --> 01:29:06,050
Espero que você esteja com boa saúde e aproveite sua refeição.

960
01:29:06,470 --> 01:29:09,930
Supere isso, graças a Deus... ...mas
É muito cansativo.

961
01:29:10,630 --> 01:29:14,550
O Beşiktaş não está interessado nos jovens?
Que Deus os abençoe, há alguém do lado deles

962
01:29:14,550 --> 01:29:19,660
não. Desde que Tekalifi foi publicado nacionalmente
Desde... ...meias de tricô, suéteres de tricô...

963
01:29:19,660 --> 01:29:21,980
...seus olhos parecem pensativos agora.

964
01:29:22,200 --> 01:29:26,400
Mas ele os enviará para a Anatólia...
Mesmo se eu disser que não há ninguém... ...ele não escuta,

965
01:29:26,500 --> 01:29:27,660
Ele continua tentando em vão.

966
01:29:28,440 --> 01:29:29,540
Nossa.

967
01:29:32,940 --> 01:29:34,440
Minha mãe, que Deus aceite.

968
01:29:35,820 --> 01:29:37,520
Ele vai. E ele fez.

969
01:29:38,120 --> 01:29:40,600
Meus filhos venceram em Sakarya.

970
01:29:43,600 --> 01:29:44,780
Você está pronta, mãe?

971
01:29:45,680 --> 01:29:46,820
Para quê, meu filho?

972
01:29:47,880 --> 01:29:50,380
Se eu encontrar uma maneira de acabar com você,
pashama.

973
01:29:52,440 --> 01:29:55,620
A oração de uma pessoa é aceita, mas ela não a quer?
filho?

974
01:29:57,760 --> 01:30:01,520
Assim comigo... Tem alguém que vai me levar até ele?
ausente?

975
01:30:02,760 --> 01:30:03,760
Existe, mãe.

976
01:30:04,420 --> 01:30:05,420
Existe agora.

977
01:30:05,940 --> 01:30:07,920
Pasha, para levá-lo ao mercado da ilha.

978
01:30:08,320 --> 01:30:09,700
Você sempre quer isso?

979
01:30:10,240 --> 01:30:11,240
Imediatamente.

980
01:30:12,460 --> 01:30:14,820
Imediatamente. Vamos, você vai estrangulá-lo com a bola.

981
01:30:15,220 --> 01:30:16,220
Aqui você vai.

982
01:30:20,420 --> 01:30:24,780
Quase esqueci.

983
01:30:27,100 --> 01:30:29,900
Meu filho. Pegue isso.

984
01:30:30,580 --> 01:30:32,840
Talvez eu não possa voltar.

985
01:30:33,340 --> 01:30:36,240
Dê para Ali Nakibe em Davru Şafaka.

986
01:30:36,540 --> 01:30:39,100
Ele sabe muito bem o que fazer.

987
01:30:40,200 --> 01:30:42,580
Atendemos às necessidades dos meus filhos.

988
01:30:44,080 --> 01:30:46,120
O destino da formiga é sutil.

989
01:30:48,440 --> 01:30:49,620
Vamos.

990
01:31:28,300 --> 01:31:31,440
O peso do que eu disse foi um lixo
consumido.

991
01:31:40,800 --> 01:31:44,640
Peso politeísta Röptül Röptül moldu
queijo

992
01:32:07,380 --> 01:32:08,780
Legenda M.K.

993
01:33:02,900 --> 01:33:08,300
Mas encontrando a vontade, o Islã vai para lá
Não é algo que progrida tanto.

994
01:33:33,230 --> 01:33:34,750
É de manhã, senhores, estou indo embora.

995
01:33:36,990 --> 01:33:38,610
Vamos fazer uma guerra abençoada.

996
01:33:38,850 --> 01:33:40,290
Obrigado. Atenciosamente, meu Paxá.

997
01:35:18,480 --> 01:35:19,480
Você está bem?

998
01:35:21,180 --> 01:35:22,420
Eu sou bom.

999
01:35:23,480 --> 01:35:24,980
Estou bem, Imhan.

1000
01:35:28,580 --> 01:35:34,920
Meu filho, esperei por você e você não voltou. chá
você irá ao banquete

1001
01:35:34,920 --> 01:35:41,420
você disse Mas eu sei. Você para a frente
você saiu, ore por você

1002
01:35:41,420 --> 01:35:45,240
Você deveria saber que eu fiz. Sem vencer a guerra
não volte.

1003
01:35:45,860 --> 01:35:46,860
Ah, meu Paxá.

1004
01:35:47,160 --> 01:35:48,360
Até você continua perguntando.

1005
01:35:48,840 --> 01:35:52,320
O mensageiro gradualmente ficou infeliz. isso
Entre a fé e a frente

1006
01:35:52,320 --> 01:35:56,800
sua distância. E Trokopis não é louco.
É claro que irá mantê-lo em cinco quilômetros.

1007
01:35:57,260 --> 01:35:59,040
Vamos perguntar de novo, Pasha.

1008
01:35:59,860 --> 01:36:02,140
Fevzi Paxá. Olha como não se conter?

1009
01:36:03,580 --> 01:36:04,580
Seus manuais são muito bons.

1010
01:36:05,360 --> 01:36:07,840
Mas espere. Ele está se envolvendo.

1011
01:36:14,900 --> 01:36:15,900
Boas notícias para meu Paxá.

1012
01:36:16,320 --> 01:36:20,000
O guru grego divide a linha de frente com sentimento.
quilômetros. Muito bem garoto,

1013
01:36:20,240 --> 01:36:21,240
muito bem

1014
01:37:01,000 --> 01:37:04,940
exército de Izmir até suas mortes
foi perseguido. Zafer Yüce Turk

1015
01:38:10,920 --> 01:38:12,280
Crescemos, mãe, crescemos.

1016
01:38:15,980 --> 01:38:16,980
Tenho quarenta anos.

1017
01:38:18,740 --> 01:38:21,040
Eu não tinha medo de nada.

1018
01:38:21,820 --> 01:38:23,380
Estou com medo agora.

1019
01:38:27,280 --> 01:38:30,200
Assumimos a responsabilidade pelo grande país
em nós.

1020
01:38:33,060 --> 01:38:34,480
Tenho medo de perder.

1021
01:38:35,380 --> 01:38:36,460
Não tenha medo, filho.

1022
01:38:37,560 --> 01:38:38,560
Não tenha medo.

1023
01:38:39,760 --> 01:38:41,300
Não tenha medo de nada.

1024
01:38:41,780 --> 01:38:48,760
Meu Senhor, quem te trouxe até aqui...
...vai assumir de agora em diante

1025
01:38:54,360 --> 01:39:01,120
Não sei se vou morrer ou ficar, mas... ...com orgulho
Eu cuidarei de você.

1026
01:39:02,080 --> 01:39:04,760
Dirão que ele tinha mãe.

1027
01:39:05,480 --> 01:39:07,840
Vivia uma mulher chamada Sübeyde.

1028
01:39:08,840 --> 01:39:13,720
Um homem que salvou uma nação do inimigo
Eles dirão que o criaram.

1029
01:39:14,860 --> 01:39:21,520
Aqui está este homem na sua barriga, no seu coração,
em suas orações

1030
01:39:21,520 --> 01:39:22,800
Dirão que ele carregou.

1031
01:39:25,580 --> 01:39:32,480
Vocês, suas mães, seus filhos, seus órfãos, estes
da nação

1032
01:39:32,480 --> 01:39:33,960
Você é a natureza meu Mustafá.

1033
01:39:38,250 --> 01:39:39,250
Esteja correto agora.

1034
01:39:53,550 --> 01:39:55,030
Coloque essas meias.

1035
01:39:55,730 --> 01:39:57,230
Eu os costuro.

1036
01:39:59,490 --> 01:40:00,490
Calce suas botas também.

1037
01:40:02,510 --> 01:40:03,550
Conclua este trabalho.

1038
01:40:04,990 --> 01:40:07,110
Deixe-me sozinho com meu Senhor.

1039
01:40:21,420 --> 01:40:22,420
Para Söğüt.

1040
01:40:27,240 --> 01:40:28,240
Respeito.

1041
01:40:29,040 --> 01:40:30,040
Respeito.

1042
01:40:31,480 --> 01:40:32,480
Respeito. Respeito.

1043
01:40:43,880 --> 01:40:45,720
Você me perdoou, minha senhora?

1044
01:40:49,420 --> 01:40:50,420
Meu professor!

1045
01:40:52,080 --> 01:40:54,680
10º aniversário da nossa República.

1046
01:40:54,980 --> 01:41:00,580
É o maior feriado do ano.
Feliz aniversário.

1047
01:41:05,380 --> 01:41:11,280
Naquele momento, um membro da grande nação
como

1048
01:41:11,280 --> 01:41:17,780
A alegria mais profunda de conhecer o dia santo
e

1049
01:41:17,780 --> 01:41:19,260
Estou animado.

1050
01:42:49,960 --> 01:42:56,720
A bandeira desta grande nação está hasteada há mais de dez anos.
com muita honra,

1051
01:42:56,760 --> 01:43:03,000
em felicidade, paz e prosperidade
parabenizo você de todo o coração

1052
01:43:03,000 --> 01:43:04,000
Espero que sim.

